Péches et Océans Canada - Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada
2282 - Lion's Head Harbour - Nouvelle édition - 07-JUIN-1996 - NAD 1983
12-DÉC-2008 ou 2008-DÉC. -12
LNM/D. 04-JANV-2008 ou 2008-JANV.-04
Modifier la légende Iso R pour lire Iso vis-à-vis le feu
(Voir la carte n° 1, P16)


44°59′26.0″N 081°14′53.2″W

(D2008031) LF(825) MPO(6603329-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA373286
28-FÉVR-2003 ou 2003-FÉVR.-28
LNM/D. 03-JANV-2003 ou 2003-JANV.-03
Déplacer le feu Iso R

de
44°59′24.5″N 081°14′51.9″W
à
44°59′26.0″N 081°14′53.2″W

(D2002055) LF(825) MPO(6600714-01)

2282 - Owen Sound to/à Cabot Head - Nouvelle édition - 07-JUIN-1996 - NAD 1983
14-FÉVR-2014 ou 2014-FÉVR.-14
LNM/D. 03-DÉC-2010 ou 2010-DÉC.-03
Remplacer la roche dangereuse submergée de 2 mètres ou moins par une roche à fleur d′eau (Voir la Carte n° 1, K13, K12 44°53′50.5″N 081°03′50.0″W

MPO(6603950-02)

03-DÉC-2010 ou 2010-DÉC. -03
LNM/D. 12-DÉC-2008 ou 2008-DÉC.-12
Modifier Iso R pour lire Fl R 5s vis-à-vis le feu
(Voir la carte n° 1, P16)

44°45′00.2″N 081°08′07.9″W

(D2010011) LF(830) MPO(6603645-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA373287
12-DÉC-2008 ou 2008-DÉC. -12
LNM/D. 04-JANV-2008 ou 2008-JANV.-04
Modifier la légende Iso R pour lire Iso vis-à-vis le feu
(Voir la carte n° 1, P16)

44°59′24.5″N 081°14′52.0″W

(D2008031) LF(825) MPO(6603329-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA373286
04-JANV-2008 ou 2008-JANV.-04
LNM/D. 23-NOV-2007 ou 2007-NOV.-23
Rayer la bouée à espar d′avertissement jaune, marquée TMAA
(Voir la carte n° 1, Qm)

44°43′01.5″N 080°46′11.7″W

(D2007016) MPO(6603034-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA373287
04-JANV-2008 ou 2008-JANV.-04
LNM/D. 23-NOV-2007 ou 2007-NOV.-23
Rayer la bouée à espar d′avertissement jaune, marquée TMA
(Voir la carte n° 1, Qm)


44°43′16.7″N 080°46′13.4″W

(D2007017) MPO(6603035-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA373287
04-JANV-2008 ou 2008-JANV.-04
LNM/D. 23-NOV-2007 ou 2007-NOV.-23
Rayer la bouée à espar d′avertissemen jaune, marquée TMB
(Voir la carte n° 1, Qm)


44°43′39.1″N 080°46′15.5″W

(D2007018) MPO(6603036-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA373287
04-JANV-2008 ou 2008-JANV.-04
LNM/D. 23-NOV-2007 ou 2007-NOV.-23
Rayer la bouée à espar d′avertissement jaune, marquée TMC
(Voir la carte n° 1, Qm)


44°44′12.8″N 080°46′18.8″W

(D2007020) MPO(6603037-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA373287
04-JANV-2008 ou 2008-JANV.-04
LNM/D. 23-NOV-2007 ou 2007-NOV.-23
Remplacer la bouée à espar d′avertissement lumineuse jaune Fl Y, marquée TMD par une bouée à espar d′avertissement lumineuse jaune Fl Y, marquée TMA
(Voir la carte n° 1, Qm)


44°44′40.2″N 080°46′21.4″W

(D2007021) LF(839.3) MPO(6603038-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA373287
04-JANV-2008 ou 2008-JANV.-04
LNM/D. 23-NOV-2007 ou 2007-NOV.-23
Rayer la bouée à espar d′avertissement jaune, marquée TME
(Voir la carte n° 1, Qm)

44°44′40.2″N 080°45′36.4″W

(D2007022) MPO(6603039-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA373287
04-JANV-2008 ou 2008-JANV.-04
LNM/D. 23-NOV-2007 ou 2007-NOV.-23
Rayer la bouée à espar d′avertissement jaune, marquée TMF
(Voir la carte n° 1, Qm)


44°44′40.2″N 080°44′50.3″W

(D2007023) MPO(6603040-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA373287
04-JANV-2008 ou 2008-JANV.-04
LNM/D. 23-NOV-2007 ou 2007-NOV.-23
Remplacer la bouée à espar d′avertissement jaune, marquée TMG par une bouée à espar d′avertissement jaune, marquée TMB
(Voir la carte n° 1, Qm)


44°44′40.2″N 080°44′04.9″W

(D2007024) MPO(6603041-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA373287
04-JANV-2008 ou 2008-JANV.-04
LNM/D. 23-NOV-2007 ou 2007-NOV.-23
Rayer la bouée à espar d′avertissement jaune, marquée TMH
(Voir la carte n° 1, Qm)


44°44′40.2″N 080°43′22.4″W

(D2007025) MPO(6603042-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA373287
04-JANV-2008 ou 2008-JANV.-04
LNM/D. 23-NOV-2007 ou 2007-NOV.-23
Rayer la bouée à espar d′avertissement jaune, marquée TMI
(Voir la carte n° 1, Qm)


44°44′39.8″N 080°42′34.9″W

(D2007026) MPO(6603043-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA373287
04-JANV-2008 ou 2008-JANV.-04
LNM/D. 23-NOV-2007 ou 2007-NOV.-23
Remplacer la bouée à espar d′avertissement jaune, marquée TMJ par une bouée à espar d′avertissement lumineuse jaune Fl Y, marquée TMC
(Voir la carte n° 1, Qm)


44°44′40.2″N 080°41′49.6″W

(D2007027) MPO(6603044-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA373287
04-JANV-2008 ou 2008-JANV.-04
LNM/D. 23-NOV-2007 ou 2007-NOV.-23
Rayer la bouée à espar d′avertissement lumineuse jaune Fl Y, marquée TMK
(Voir la carte n° 1, Qm)


44°44′40.2″N 080°41′03.8″W

(D2007028) LF(839.4) MPO(6603045-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA373287
04-JANV-2008 ou 2008-JANV.-04
LNM/D. 23-NOV-2007 ou 2007-NOV.-23
Rayer la bouée à espar d′avertissement jaune, marquée TML
(Voir la carte n° 1, Qm)


44°44′40.2″N 080°40′18.1″W

(D2007030) MPO(6603046-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA373287
04-JANV-2008 ou 2008-JANV.-04
LNM/D. 23-NOV-2007 ou 2007-NOV.-23
Remplacer la bouée à espar d′avertissement jaune, marquée TMM par une bouée à espar d′avertissement jaune, marquée TMD
(Voir la carte n° 1, Qm)


44°44′40.2″N 080°39′31.7″W

(D2007031) MPO(6603047-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA373287
04-JANV-2008 ou 2008-JANV.-04
LNM/D. 23-NOV-2007 ou 2007-NOV.-23
Rayer la bouée à espar d′avertissement jaune, marquée TMN
(Voir la carte n° 1, Qm)


44°44′35.5″N 080°38′47.8″W

(D2007032) MPO(6603048-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA373287
04-JANV-2008 ou 2008-JANV.-04
LNM/D. 23-NOV-2007 ou 2007-NOV.-23
Rayer la bouée à espar d′avertissement jaune, marquée TMO
(Voir la carte n° 1, Qm)


44°44′29.8″N 080°37′59.5″W

(D2007033) MPO(6603049-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA373287
23-NOV-2007 ou 2007-NOV. -23
LNM/D. 25-MAI-2007 ou 2007-MAI-25
Remplacer la bouée charpente de bâbord lumineuse verte Fl G, marquée T5 par une bouée à espar de bâbord lumineuse verte Fl G, marquée T5
(Voir la carte n° 1, Qg)


45°03′31.1″N 081°01′44.5″W

(D2007015) LF(827) MPO(6603020-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA373286
23-NOV-2007 ou 2007-NOV. -23
LNM/D. 25-MAI-2007 ou 2007-MAI-25
Rayer Adjoining Chart/Carte adjacente 2284


dans le cadre supérieur droit par 45° 18′ 00″ N

MPO(6603024-01)

25-MAI-2007 ou 2007-MAI -25
LNM/D. 13-AVR-2007 ou 2007-AVR.-13
Porter une tour avec une élévation de (107)m, RLts
(Voir la Carte n° 1, E20)


44°57′29.4″N 080°57′53.3″W

MPO(6602909-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA373287
25-MAI-2007 ou 2007-MAI -25
LNM/D. 13-AVR-2007 ou 2007-AVR.-13
Porter une tour avec une élévation de (134)m, WLts
(Voir la Carte n° 1, E20)


44°35′00.8″N 080°54′47.0″W

MPO(6602909-03)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA373287
13-AVR-2007 ou 2007-AVR. -13
LNM/D. 28-JANV-2005 ou 2005-JANV.-28
Modifier Fl (2) 5s 19m 24M pour lire Iso vis-à-vis le feu.

44°57′21.3″N 080°57′38.1″W

(D2006090) LF(828) MPO(6602900-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA273097, CA373287
28-JANV-2005 ou 2005-JANV.-28
LNM/D. 19-NOV-2004 ou 2004-NOV.-19
Modifier la légende Fl 15s 24m 14M pour lire Fl 10s 24m 9M vis-à-vis le feu

45°14′42.8″N 081°17′31.1″W

(D2004067) LF(826) MPO(6602139-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA273097, CA373281
19-NOV-2004 ou 2004-NOV. -19
LNM/D. 06-FÉVR-2004 ou 2004-FÉVR.-06
Porter une bouée à espar d′avertissement, jaune, marquée TMA

Par cette annonce, une partie (P) de l′Avis 07-SEP-2001 est annulée. Consulter la référence MPO 6601627-01 figurant dans cette édition.
44°43′16.7″N 080°46′13.4″W

MPO(6602080-01)

19-NOV-2004 ou 2004-NOV. -19
LNM/D. 06-FÉVR-2004 ou 2004-FÉVR.-06
Porter une bouée à espar d′avertissement, jaune, marquée TMC
Par cette annonce, une partie (P) de l′Avis 07-SEP-2001 est annulée. Consulter la référence MPO 6601628-01 figurant dans cette édition.
44°44′12.8″N 080°46′18.8″W

MPO(6602080-02)

19-NOV-2004 ou 2004-NOV. -19
LNM/D. 06-FÉVR-2004 ou 2004-FÉVR.-06
Porter une bouée à espar d′avertissement, jaune, marquée TME
Par cette annonce, une partie (P) de l′Avis 07-SEP-2001 est annulée. Consulter la référence MPO 6601629-01 figurant dans cette édition.
44°44′40.2″N 080°45′36.4″W

MPO(6602080-03)

19-NOV-2004 ou 2004-NOV. -19
LNM/D. 06-FÉVR-2004 ou 2004-FÉVR.-06
Porter une bouée à espar d′avertissement, jaune, marquée TMF
Par cette annonce, une partie (P) de l′Avis 07-SEP-2001 est annulée. Consulter la référence MPO 6601630-01 figurant dans cette édition.
44°44′40.2″N 080°44′50.3″W

MPO(6602080-04)

19-NOV-2004 ou 2004-NOV. -19
LNM/D. 06-FÉVR-2004 ou 2004-FÉVR.-06
Porter une bouée à espar d′avertissement, jaune, marquée TMG
Par cette annonce, une partie (P) de l′Avis 07-SEP-2001 est annulée. Consulter la référence MPO 6601631-01 figurant dans cette édition.
44°44′40.2″N 080°44′04.9″W

MPO(6602080-05)

19-NOV-2004 ou 2004-NOV. -19
LNM/D. 06-FÉVR-2004 ou 2004-FÉVR.-06
Porter une bouée à espar d′avertissement, jaune, marquée TMB
Par cette annonce, une partie (P) de l′Avis 07-SEP-2001 est annulée. Consulter la référence MPO 6601633-01 figurant dans cette édition.
44°43′39.1″N 080°46′15.5″W

MPO(6602080-06)

19-NOV-2004 ou 2004-NOV. -19
LNM/D. 06-FÉVR-2004 ou 2004-FÉVR.-06
Porter une bouée à espar d′avertissement, jaune, marquée TMH
Par cette annonce, une partie (P) de l′Avis 07-SEP-2001 est annulée. Consulter la référence MPO 6601634-01 figurant dans cette édition.
44°44′40.2″N 080°43′22.4″W

MPO(6602080-07)

19-NOV-2004 ou 2004-NOV. -19
LNM/D. 06-FÉVR-2004 ou 2004-FÉVR.-06
Porter une bouée à espar d′avertissement, jaune, marquée TMI
Par cette annonce, une partie (P) de l′Avis 07-SEP-2001 est annulée. Consulter la référence MPO 6601635-01 figurant dans cette édition.
44°44′39.8″N 080°42′34.9″W

MPO(6602080-08)

19-NOV-2004 ou 2004-NOV. -19
LNM/D. 06-FÉVR-2004 ou 2004-FÉVR.-06
Porter une bouée à espar d′avertissement, jaune, marquée TMJ
Par cette annonce, une partie (P) de l′Avis 07-SEP-2001 est annulée. Consulter la référence MPO 6601636-01 figurant dans cette édition.
44°44′40.2″N 080°41′49.6″W

MPO(6602080-09)

19-NOV-2004 ou 2004-NOV. -19
LNM/D. 06-FÉVR-2004 ou 2004-FÉVR.-06
Porter une bouée à espar d′avertissement, jaune, marquée TML
Par cette annonce, une partie (P) de l′Avis 07-SEP-2001 est annulée. Consulter la référence MPO 6601637-01 figurant dans cette édition.
44°44′40.2″N 080°40′18.1″W

MPO(6602080-10)

19-NOV-2004 ou 2004-NOV. -19
LNM/D. 06-FÉVR-2004 ou 2004-FÉVR.-06
Porter une bouée à espar d′avertissement, jaune, marquée TMM
Par cette annonce, une partie (P) de l′Avis 07-SEP-2001 est annulée. Consulter la référence MPO 6601638-01 figurant dans cette édition.
44°44′40.2″N 080°39′31.7″W

MPO(6602080-11)

19-NOV-2004 ou 2004-NOV. -19
LNM/D. 06-FÉVR-2004 ou 2004-FÉVR.-06
Porter une bouée à espar d′avertissement, jaune, marquée TMN
Par cette annonce, une partie (P) de l′Avis 07-SEP-2001 est annulée. Consulter la référence MPO 6601639-01 figurant dans cette édition.
44°44′35.5″N 080°38′47.8″W

MPO(6602080-12)

19-NOV-2004 ou 2004-NOV. -19
LNM/D. 06-FÉVR-2004 ou 2004-FÉVR.-06
Porter une bouée à espar d′avertissement, jaune, marquée TMO
Par cette annonce, une partie (P) de l′Avis 07-SEP-2001 est annulée. Consulter la référence MPO 6601640-01 figurant dans cette édition.
44°44′29.8″N 080°37′59.5″W

MPO(6602080-13)

06-FÉVR-2004 ou 2004-FÉVR.-06
LNM/D. 28-FÉVR-2003 ou 2003-FÉVR.-28
Remplacer la bouée charpente de bâbord lumineuse verte, FlG, marquée T9 par une bouée à espar de bâbord lumineuse verte, FlG, marquée T9

44°37′01.4″N 080°55′07.4″W

(D2003134) LF(834) MPO(6601073-01)

03-JANV-2003 ou 2003-JANV.-03
LNM/D. 21-DÉC-2001 ou 2001-DÉC.-21
Porter une bouée à espar d′avertissement, jaune, marquée TMAA

44°43′01.5″N 080°46′11.7″W

(D2002027) MPO(6600587-01)

21-DÉC-2001 ou 2001-DÉC. -21
LNM/D. 14-DÉC-2001 ou 2001-DÉC.-14
Déplacer la bouée charpente de bâbord lumineuse verte, FlG marquée T5

de
45°03′28.0″N 081°01′40.0″W
à
45°03′31.1″N 081°01′44.5″W

(D2001150) LF(827) MPO(6600018-01)

14-DÉC-2001 ou 2001-DÉC. -14
LNM/D. 07-SEPT-2001 ou 2001-SEPT.-07
Porter une bouée ODAS/SADO, lumineuse jaune, Fl (5) Y, marquée 45143

44°56′42.0″N 080°37′36.0″W

(D2001139) LF(832.5) MPO(6600006-01)

07-SEPT-2001 ou 2001-SEPT.-07
LNM/D. 01-JUIN-2001 ou 2001-JUIN-01
(P)Porter une bouée à espar d′avertissement, jaune, marquée ″TMA″


Cette partie de l′Avis 07-SEP-2001 est annulée par un nouvel avis permanent. Consulter la référence MPO 6602080-01 figurant dans cette édition.
Annnulé le 26-NOV-04
44°43′16.7″N 080°46′13.4″W

(D2001-056) MPO(6601627-01)

07-SEPT-2001 ou 2001-SEPT.-07
LNM/D. 01-JUIN-2001 ou 2001-JUIN-01
(P)Porter une bouée à espar d′avertissement, jaune, marquée ″TMC″


Cette partie de l′Avis 07-SEP-2001 est annulée par un nouvel avis permanent. Consulter la référence MPO 6602080-02 figurant dans cette édition.
Annnulé le 26-NOV-04
44°44′12.8″N 080°46′18.8″W

(D2001-058) MPO(6601628-01)

07-SEPT-2001 ou 2001-SEPT.-07
LNM/D. 01-JUIN-2001 ou 2001-JUIN-01
(P)Porter une bouée à espar d′avertissement, jaune, marquée ″TME″


Cette partie de l′Avis 07-SEP-2001 est annulée par un nouvel avis permanent. Consulter la référence MPO 6602080-03 figurant dans cette édition.
Annnulé le 26-NOV-04
44°44′40.2″N 080°45′36.4″W

(D2001-060) MPO(6601629-01)

07-SEPT-2001 ou 2001-SEPT.-07
LNM/D. 01-JUIN-2001 ou 2001-JUIN-01
(P)Porter une bouée à espar d′avertissement, jaune, marquée ″TMF″


Cette partie de l′Avis 07-SEP-2001 est annulée par un nouvel avis permanent. Consulter la référence MPO 6602080-04 figurant dans cette édition.
Annnulé le 26-NOV-04
44°44′40.2″N 080°44′50.3″W

(D2001-061) MPO(6601630-01)

07-SEPT-2001 ou 2001-SEPT.-07
LNM/D. 01-JUIN-2001 ou 2001-JUIN-01
(P)Porter une bouée à espar d′avertissement, jaune, marquée ″TMG″


Cette partie de l′Avis 07-SEP-2001 est annulée par un nouvel avis permanent. Consulter la référence MPO 6602080-05 figurant dans cette édition.
Annnulé le 26-NOV-04
44°44′40.2″N 080°44′04.9″W

(D2001-062) MPO(6601631-01)

07-SEPT-2001 ou 2001-SEPT.-07
LNM/D. 01-JUIN-2001 ou 2001-JUIN-01
(P)Porter une bouée à espar d′avertissement, jaune, marquée ″TMB″


Cette partie de l′Avis 07-SEP-2001 est annulée par un nouvel avis permanent. Consulter la référence MPO 6602080 figurant dans cette édition.
Annnulé le 26-NOV-04
44°43′39.1″N 080°46′15.5″W

(D2001-057) MPO(6601633-01)

07-SEPT-2001 ou 2001-SEPT.-07
LNM/D. 01-JUIN-2001 ou 2001-JUIN-01
(P)Porter une bouée à espar d′avertissement, jaune, marquée ″TMH″


Cette partie de l′Avis 07-SEP-2001 est annulée par un nouvel avis permanent. Consulter la référence MPO 6602080-07 figurant dans cette édition.
Annnulé le 26-NOV-04
44°44′40.2″N 080°43′22.4″W

(D2001-063) MPO(6601634-01)

07-SEPT-2001 ou 2001-SEPT.-07
LNM/D. 01-JUIN-2001 ou 2001-JUIN-01
(P)Porter une bouée à espar d′avertissement, jaune, marquée ″TMI″


Cette partie de l′Avis 07-SEP-2001 est annulée par un nouvel avis permanent. Consulter la référence MPO 6602080-08 figurant dans cette édition.
Annnulé le 26-NOV-04
44°44′39.8″N 080°42′34.9″W

(D2001-064) MPO(6601635-01)

07-SEPT-2001 ou 2001-SEPT.-07
LNM/D. 01-JUIN-2001 ou 2001-JUIN-01
(P)Porter une bouée à espar d′avertissement, jaune, marquée ″TMJ″


Cette partie de l′Avis 07-SEP-2001 est annulée par un nouvel avis permanent. Consulter la référence MPO 6602080 figurant dans cette édition.
Annnulé le 26-NOV-04
44°44′40.2″N 080°41′49.6″W

(D2001-065) MPO(6601636-01)

07-SEPT-2001 ou 2001-SEPT.-07
LNM/D. 01-JUIN-2001 ou 2001-JUIN-01
(P)Porter une bouée à espar d′avertissement, jaune, marquée ″TML″


Cette partie de l′Avis 07-SEP-2001 est annulée par un nouvel avis permanent. Consulter la référence MPO 6602080-10 figurant dans cette édition.
Annnulé le 26-NOV-04
44°44′40.2″N 080°40′18.1″W

(D2001-067) MPO(6601637-01)

07-SEPT-2001 ou 2001-SEPT.-07
LNM/D. 01-JUIN-2001 ou 2001-JUIN-01
(P)Porter une bouée à espar d′avertissement, jaune, marquée ″TMM″


Cette partie de l′Avis 07-SEP-2001 est annulée par un nouvel avis permanent. Consulter la référence MPO 6602080-11 figurant dans cette édition.
Annnulé le 26-NOV-04
44°44′40.2″N 080°39′31.7″W

(D2001-068) MPO(6601638-01)

07-SEPT-2001 ou 2001-SEPT.-07
LNM/D. 01-JUIN-2001 ou 2001-JUIN-01
(P)Porter une bouée à espar d′avertissement, jaune, marquée ″TMN″


Cette partie de l′Avis 07-SEP-2001 est annulée par un nouvel avis permanent. Consulter la référence MPO 6602080-12 figurant dans cette édition.
Annnulé le 26-NOV-04
44°44′35.5″N 080°38′47.8″W

(D2001-069) MPO(6601639-01)

07-SEPT-2001 ou 2001-SEPT.-07
LNM/D. 01-JUIN-2001 ou 2001-JUIN-01
(P)Porter une bouée à espar d′avertissement, jaune, marquée ″TMO″


Cette partie de l′Avis 07-SEP-2001 est annulée par un nouvel avis permanent. Consulter la référence MPO 6602080-13 figurant dans cette édition.
Annnulé le 26-NOV-04
44°44′29.8″N 080°37′59.5″W

(D2001-070) MPO(6601640-01)

07-SEPT-2001 ou 2001-SEPT.-07
LNM/D. 01-JUIN-2001 ou 2001-JUIN-01
Porter une bouée à espar d′avertissement lumineuse jaune, Fl Y, marquée ″TMD″

44°44′40.2″N 080°46′21.4″W

(D2001-085) LF(839.3) MPO(6601648-01)

07-SEPT-2001 ou 2001-SEPT.-07
LNM/D. 01-JUIN-2001 ou 2001-JUIN-01
Porter une bouée à espar d′avertissement, lumineuse jaune, Fl Y, marquée ″TMK″

44°44′40.2″N 080°41′03.8″W

(D2001-086) LF(839.4) MPO(6601649-01)

01-JUIN-2001 ou 2001-JUIN -01
LNM/D. 06-AVR-2001 ou 2001-AVR.-06
Modifier Iso G pour lire Iso G (Priv) vis-à-vis le feu

44°47′37.0″N 080°56′51.5″W

(D2001042) LF(831) MPO(6601496-01)

06-AVR-2001 ou 2001-AVR. -06
LNM/D. 27-OCT-2000 ou 2000-OCT.-27
Modifier FR pour lire FR (Priv) vis-à-vis le feu

44°46′47.0″N 081°07′22.2″W

(CCG-D01-024) LF(829) MPO(6601435-01)

27-OCT-2000 ou 2000-OCT. -27
LNM/D. 14-JUIL-2000 ou 2000-JUIL.-14
Porter See Inset Chart 2283/Voir cartouche carte 2283

44°44′44.0″N 081°07′42.0″W

MPO(6500373-01)

27-OCT-2000 ou 2000-OCT. -27
LNM/D. 14-JUIL-2000 ou 2000-JUIL.-14
Porter See Inset Chart 2283/Voir cartouche carte 2283

44°36′42.0″N 080°55′50.0″W

MPO(6500373-02)

14-JUIL-2000 ou 2000-JUIL.-14
LNM/D. 12-NOV-1999 ou 1999-NOV.-12
Rayer la légende ″Chart/Carte 2213″

44°36′42.0″N 080°55′50.0″W

MPO(6601157-10)

14-JUIL-2000 ou 2000-JUIL.-14
LNM/D. 12-NOV-1999 ou 1999-NOV.-12
Rayer la légende ″Chart/Carte 2212″

44°45′12.0″N 081°07′30.0″W

MPO(6601157-11)

14-JUIL-2000 ou 2000-JUIL.-14
LNM/D. 12-NOV-1999 ou 1999-NOV.-12
Porter la légende ″Chart/Carte 2283″

45°12′00.0″N 080°45′30.0″W

MPO(6601157-12)

14-JUIL-2000 ou 2000-JUIL.-14
LNM/D. 12-NOV-1999 ou 1999-NOV.-12
Modifier la légende ″Adjoining Chart/Carte 2201″ pour lire ″Adjoining Chart/Carte 2283″

dans le cadre est

MPO(6601157-14)

2282 - Wingfield Basin - Nouvelle édition - 07-JUIN-1996 - NAD 1983
28-JANV-2005 ou 2005-JANV.-28
LNM/D. 19-NOV-2004 ou 2004-NOV.-19
Modifier la légende Fl 15s 24m 14M pour lire Fl 10s 24m 9M vis-à-vis le feu

45°14′42.8″N 081°17′31.1″W

(D2004067) LF(826) MPO(6602139-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA273097, CA373281