Péches et Océans Canada - Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada
2222 - Tiffin Harbour - Carte nouvelle - 13-AVR-1984 - NAD 1927
31-AOÛT-2007 ou 2007-AOÛT -31
LNM/D. 15-DÉC-2006 ou 2006-DÉC.-15
Rayer la bouée à espar d′obstacle privée blanche et orange
(Voir la carte n° 1 Qs)

44°45′22.7″N 079°51′55.0″W

MPO(6603002-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA473297
31-AOÛT-2007 ou 2007-AOÛT -31
LNM/D. 15-DÉC-2006 ou 2006-DÉC.-15
Rayer le pipeline submergé, PWI
(Voir la carte n° 1 Lb)

entre
44°45′18.5″N 079°52′05.0″W
et
44°45′22.5″N 079°51′55.3″W

MPO(6603002-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA473297
15-DÉC-2006 ou 2006-DÉC. -15
LNM/D. 27-JUIN-2003 ou 2003-JUIN-27
Remplacer la bouée à espar de bâbord verte, marquée MD5 par une bouée à espar de bâbord privée lumineuse verte Fl G, marquée Priv

44°44′58.8″N 079°51′27.0″W

(D2006058) LF(871) MPO(6602840-01)

27-JUIN-2003 ou 2003-JUIN -27
LNM/D. 20-AVR-2001 ou 2001-AVR.-20
Rayer la balise d′alignement antérieure

44°44′47.1″N 079°51′13.4″W

MPO(6600874-01)

27-JUIN-2003 ou 2003-JUIN -27
LNM/D. 20-AVR-2001 ou 2001-AVR.-20
Rayer la balise d′alignement postérieure, son alignement de route et la légende 090½°

090½°, 10 mètres de la balise d′alignement antérieure

MPO(6600874-02)

27-JUIN-2003 ou 2003-JUIN -27
LNM/D. 20-AVR-2001 ou 2001-AVR.-20
Modifier Adjoining Chart / Carte adjacente 2239 pour lire Adjoining Chart / Carte adjacente 2241

dans le cadre Nord de la carte par 079° 51′ 45″ W

MPO(6600877-01)

20-AVR-2001 ou 2001-AVR. -20
LNM/D. 16-JUIL-1999 ou 1999-JUIL.-16
Rayer la note ″GENERAL INFORMATION / INFORMATION GÉNÉRALE″ comprenant tous les paragraphes incluant paragraphes ″HISTORIC SITES / SITES HISTORIQUES″
Seulement la note ″WARNING / AVERTISSEMENT″, en magenta, concernant les câbles demeure.
sous la photo de Tiffin Harbour

MPO(6601457-01)