Péches et Océans Canada - Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada
2202 - Port Severn to/à Penetang Harbour - Sheet/Feuille 1 - Nouvelle édition - 05-JANV-2007 - NAD 1983
15-FÉVR-2013 ou 2013-FÉVR.-15
LNM/D. 01-JUIN-2012 ou 2012-JUIN-01
Porter une roche submergée de profondeur inconnue, dangereuse pour la navigation de surface
(Voir la carte n° 1, K13)
44°52′01.0″N 079°50′42.0″W

MPO(6603847-01)

26-DÉC-2008 ou 2008-DÉC. -26
LNM/D. 12-DÉC-2008 ou 2008-DÉC.-12
Modifier la légende F pour lire Iso vis-à-vis le feu

44°52′36.0″N 079°53′04.4″W

(D2008046) LF(864) MPO(6603351-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA473297
12-DÉC-2008 ou 2008-DÉC. -12
LNM/D. 05-DÉC-2008 ou 2008-DÉC.-05
Remplacer le feu d′alignement postérieur F par une balise d′alignement postérieure
(Voir la carte n° 1, P20.2 and Q120)

44°52′37.0″N 079°52′30.0″W

(D2008032) LF(865) MPO(6603317-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA473297
30-NOV-2007 ou 2007-NOV. -30
LNM/D. 28-SEPT-2007 ou 2007-SEPT.-28
Remplacer la bouée à espar de bâbord lumineuse verte Fl G, marquée MN7 par une bouée à espar de bâbord verte, marquée MN7
(Voir la carte n° 1, Qg)

44°52′05.5″N 079°50′44.0″W

MPO(6603029-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA473297
28-SEPT-2007 ou 2007-SEPT.-28
LNM/D. 14-SEPT-2007 ou 2007-SEPT.-14
Remplacer la profondeur de 1 pied par une sonde découvrante de 1 pied
(Voir la carte n° 1 I10 et I15


44°50′22.0″N 079°54′05.5″W

MPO(6603010-01)

28-SEPT-2007 ou 2007-SEPT.-28
LNM/D. 14-SEPT-2007 ou 2007-SEPT.-14
Remplacer la profondeur de 1 pied par une sonde découvrante de 1 pied
(Voir la carte n° 1 I10 et I15)


44°50′25.0″N 079°49′27.0″W

MPO(6603010-02)

28-SEPT-2007 ou 2007-SEPT.-28
LNM/D. 14-SEPT-2007 ou 2007-SEPT.-14
Remplacer la profondeur de 1 pied par une sonde découvrante de 1 pied
(Voir la carte n° 1 I10 et I15)


44°45′18.0″N 079°46′58.0″W

MPO(6603010-03)

31-AOÛT-2007 ou 2007-AOÛT -31
Rayer la bouée à espar d′obstacle privée blanche et orange
(Voir la carte n° 1 Qs)

44°45′23.7″N 079°51′54.8″W

MPO(6603002-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA473297
31-AOÛT-2007 ou 2007-AOÛT -31
Rayer le pipeline submergé, PWI
(Voir la carte n° 1 Lb)

entre
44°45′19.0″N 079°52′05.0″W
et
44°45′22.5″N 079°51′57.0″W

MPO(6603002-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA473297
2202 - Port Severn to/à Tomahawk Island - Sheet/Feuille 1 - Nouvelle édition - 05-JANV-2007 - NAD 1983
05-JUIN-2015 ou 2015-JUIN -05
LNM/D. 27-SEPT-2013 ou 2013-SEPT.-27
Remplacer la bouée à espar de bâbord verte, marquée C9/3 par une bouée à espar de bâbord verte, marquée C9
(Voir la carte n° 1, QG)

44°47′57.2″N 079°43′23.8″W

(D2015001) LF(8047.9) MPO(6604096-02)

28-JUIN-2013 ou 2013-JUIN -28
LNM/D. 21-JUIN-2013 ou 2013-JUIN-21
Porter une bouée à espar de renseignements blanche et orange, marquée LOW WATER
(Voir la carte n° 1, Qp)
44°47′20.4″N 079°43′46.8″W

MPO(6603886-01)

15-FÉVR-2013 ou 2013-FÉVR.-15
LNM/D. 01-JUIN-2012 ou 2012-JUIN-01
Porter une roche submergée de profondeur inconnue, dangereuse pour la navigation de surface
(Voir la carte n° 1, K13)
44°52′01.0″N 079°50′42.0″W

MPO(6603847-01)

15-FÉVR-2013 ou 2013-FÉVR.-15
LNM/D. 01-JUIN-2012 ou 2012-JUIN-01
Porter un îlot avec sonde découvrante de 1 pied
(Voir la carte n° 1, K11)
44°52′22.2″N 079°50′31.1″W

MPO(6603847-02)

15-FÉVR-2013 ou 2013-FÉVR.-15
LNM/D. 01-JUIN-2012 ou 2012-JUIN-01
Rayer la profondeur de 3 pied
(Voir la carte n° 1, I10)
44°52′21.7″N 079°50′31.0″W

MPO(6603847-03)

01-JUIN-2012 ou 2012-JUIN -01
LNM/D. 09-JANV-2009 ou 2009-JANV.-09
Porter une bouée cylindrique de renseignements blanche et orange, marquée LOW WATER
(Voir la carte n° 1, Qp)

44°52′15.9″N 079°49′50.5″W

MPO(6603773-01)

01-JUIN-2012 ou 2012-JUIN -01
LNM/D. 09-JANV-2009 ou 2009-JANV.-09
Porter une bouée cylindrique de renseignements blanche et orange, marquée LOW WATER
(Voir la carte n° 1, Qp)

44°52′23.5″N 079°50′37.4″W

MPO(6603773-02)

01-JUIN-2012 ou 2012-JUIN -01
LNM/D. 09-JANV-2009 ou 2009-JANV.-09
Porter une bouée cylindrique de renseignements blanche et orange, marquée LOW WATER
(Voir la carte n° 1, Qp)

44°47′10.0″N 079°44′02.4″W

MPO(6603773-03)

01-JUIN-2012 ou 2012-JUIN -01
LNM/D. 09-JANV-2009 ou 2009-JANV.-09
Porter une bouée cylindrique de renseignements blanche et orange, marquée LOW WATER
(Voir la carte n° 1, Qp)

44°47′35.4″N 079°47′55.8″W

MPO(6603773-04)

01-JUIN-2012 ou 2012-JUIN -01
LNM/D. 09-JANV-2009 ou 2009-JANV.-09
Porter une bouée cylindrique de renseignements blanche et orange, marquée LOW WATER
(Voir la carte n° 1, Qp)

44°48′56.0″N 079°47′52.3″W

MPO(6603773-05)

01-JUIN-2012 ou 2012-JUIN -01
LNM/D. 09-JANV-2009 ou 2009-JANV.-09
Porter une bouée cylindrique de renseignements blanche et orange, marquée LOW WATER
(Voir la carte n° 1, Qp)

44°50′51.2″N 079°49′02.0″W

MPO(6603773-06)

01-JUIN-2012 ou 2012-JUIN -01
LNM/D. 09-JANV-2009 ou 2009-JANV.-09
Porter une bouée cylindrique d′avertissement jaune, marquée A
(Voir la carte n° 1, Qm)

44°47′09.8″N 079°44′02.8″W

MPO(6603774-01)

01-JUIN-2012 ou 2012-JUIN -01
LNM/D. 09-JANV-2009 ou 2009-JANV.-09
Porter une bouée cylindrique d′avertissement jaune, marquée B
(Voir la carte n° 1, Qm)

44°47′36.3″N 079°47′55.8″W

MPO(6603774-02)

01-JUIN-2012 ou 2012-JUIN -01
LNM/D. 09-JANV-2009 ou 2009-JANV.-09
Porter une bouée cylindrique d′avertissement jaune, marquée C
(Voir la carte n° 1, Qm)

44°48′52.7″N 079°47′54.3″W

MPO(6603774-03)

01-JUIN-2012 ou 2012-JUIN -01
LNM/D. 09-JANV-2009 ou 2009-JANV.-09
Porter une bouée cylindrique d′avertissement jaune, marquée D
(Voir la carte n° 1, Qm)

44°50′51.8″N 079°49′03.0″W

MPO(6603774-04)

09-JANV-2009 ou 2009-JANV.-09
LNM/D. 26-DÉC-2008 ou 2008-DÉC.-26
Remplacer la bouée à espar de bâbord verte, marquée C95/1 par une bouée à espar de bâbord verte, marquée C95/3.

44°53′03.8″N 079°49′53.4″W

MPO(6603355-01)

05-DÉC-2008 ou 2008-DÉC. -05
LNM/D. 27-JUIN-2008 ou 2008-JUIN-27
Rayer la balise de jour de bâbord
(Voir la carte n° 1, Qt)

44°53′03.5″N 079°49′54.0″W

(D2008029) MPO(6603327-01)

05-DÉC-2008 ou 2008-DÉC. -05
LNM/D. 27-JUIN-2008 ou 2008-JUIN-27
Porter une bouée à espar de bâbord verte, marquée C95/1
(Voir la carte n° 1, Qg)

44°53′03.8″N 079°49′53.4″W

(D2008030) MPO(6603328-01)

2202 - Tomahawk Island to/à Twelve Mile Bay - Sheet/Feuille 2 - Nouvelle édition - 05-JANV-2007 - NAD 1983
27-SEPT-2013 ou 2013-SEPT.-27
LNM/D. 28-JUIN-2013 ou 2013-JUIN-28
Porter une roche submergée de profondeur inconnue, dangereuse pour la navigation de surface, Rep (2013)
(Voir la carte n° 1, K13)
44°56′03.0″N 079°51′45.0″W

MPO(6603914-01)

21-JUIN-2013 ou 2013-JUIN -21
LNM/D. 14-JUIN-2013 ou 2013-JUIN-14
Porter une roche avec une profondeur connue de 4 pieds Rep (2013) dangereuse pour la navigation de surface
(Voir la carte n° 1, K14.2 & I13.2)
44°56′47.0″N 079°51′47.9″W

MPO(6603882-01)

27-JUIN-2008 ou 2008-JUIN -27
LNM/D. 30-NOV-2007 ou 2007-NOV.-30
Porter un câble sous-marin
(Voir la carte n° 1, L30.1)

joignant
45°06′04.0″N 080°05′19.0″W
45°06′02.7″N 080°05′15.0″W
45°06′02.0″N 080°05′13.0″W
45°06′01.2″N 080°05′10.2″W
45°05′59.0″N 080°04′59.2″W
45°05′59.0″N 080°04′48.0″W
et
45°05′58.0″N 080°04′44.5″W

MPO(6603207-01)

2202 - Twelve Mile Bay to/à Rose Island - Sheet/Feuille 3 - Nouvelle édition - 05-JANV-2007 - NAD 1983
27-JUIN-2008 ou 2008-JUIN -27
LNM/D. 30-NOV-2007 ou 2007-NOV.-30
Porter un câble sous-marin
(Voir la carte n° 1, L30.1)

joignant
45°06′05.5″N 080°05′38.0″W
45°06′07.3″N 080°05′34.5″W
45°06′07.9″N 080°05′30.0″W
45°06′01.2″N 080°05′10.2″W
45°05′59.0″N 080°04′59.2″W
45°05′59.0″N 080°04′48.0″W
et
45°05′58.0″N 080°04′44.5″W

MPO(6603207-01)

07-SEPT-2007 ou 2007-SEPT.-07
LNM/D. 31-AOÛT-2007 ou 2007-AOÛT-31
Porter une roche dangereuse submergée de profondeur de 2 pieds
(Voir la carte n° 1 K14)

45°08′08.6″N 080°04′11.0″W

MPO(6603003-01)

2202 - Moon Island and surrounding areas/et les régions avoisinantes - Sheet/Feuille 5 - Nouvelle édition - 05-JANV-2007 - NAD 1983
14-JUIN-2013 ou 2013-JUIN -14
LNM/D. 15-FÉVR-2013 ou 2013-FÉVR.-15
Porter une sonde de 2 pieds, Rep (2012)
(Voir la carte n° 1, I10)
45°08′52.8″N 080°03′27.0″W

MPO(6603873-02)

14-SEPT-2007 ou 2007-SEPT.-14
LNM/D. 07-SEPT-2007 ou 2007-SEPT.-07
Porter une roche dangereuse submergée de 4 pieds
(Voir la carte n°1 K14)


45°07′31.5″N 080°01′48.9″W

MPO(6603004-01)