Péches et Océans Canada - Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada
2006 - Picton Harbour - Nouvelle édition - 31-MARS-2000 - NAD 1983
22-MAI-2009 ou 2009-MAI -22
LNM/D. 07-NOV-2008 ou 2008-NOV.-07
Rayer le feu privé F
(Voir la carte n° 1, P1)


027½°, 2180 pieds à partir du feu plus au sud sur le cartouche

MPO(6603373-01)

22-MAI-2009 ou 2009-MAI -22
LNM/D. 07-NOV-2008 ou 2008-NOV.-07
Porter une tour radio avec une élévation de 53 pieds
(Voir la carte n° 1, E28)

023½°, 2240 pieds à partir du feu plus au sud sur le cartouche

MPO(6603373-02)

18-JUIL-2003 ou 2003-JUIL.-18
LNM/D. 02-AOÛT-2002 ou 2002-AOÛT-02
Rayer la bouée de jonction [privée] rouge et noire, marquée [aide ID]
(Voir la carte n° 1, Qk)
238½° 2150 pieds du coin Nord-Est de la cartouche

(B2001-171) LF(447.000) MPO(6600900-02)

18-JUIL-2003 ou 2003-JUIL.-18
LNM/D. 02-AOÛT-2002 ou 2002-AOÛT-02
Porter une bouée à espar de bâbord lumineuse verte, FlG, marquée QP5

238½° 2150 pieds du coin Nord-Est de la cartouche

MPO(6600900-04)

2006 - Upper Gap to/à Telegraph Narrows - Nouvelle édition - 31-MARS-2000 - NAD 1983
18-JUIL-2014 ou 2014-JUIL.-18
LNM/D. 31-MAI-2013 ou 2013-MAI-31
Porter une épave WK avec une profondeur connue de 75 pieds (Voir la carte n° 1, K26) 44°08′51.6″N 076°47′37.2″W

MPO(6603983-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA373063, CA473276
18-JUIL-2014 ou 2014-JUIL.-18
LNM/D. 31-MAI-2013 ou 2013-MAI-31
Rayer une sonde de 72 pieds 44°08′52.5″N 076°47′36.5″W

MPO(6603983-04)

31-MAI-2013 ou 2013-MAI -31
LNM/D. 29-OCT-2010 ou 2010-OCT.-29
Porter une sonde de 5 pieds, Rep (2010)
(Voir la carte n° 1, I10 & I3.2)
44°10′11.2″N 077°03′46.3″W

MPO(6603868-02)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA373063, CA473277
29-OCT-2010 ou 2010-OCT. -29
LNM/D. 22-MAI-2009 ou 2009-MAI-22
Rayer le pylone de télévision avec une élévation de 769 pieds, RLts
(Voir la carte n° 1, E29)

44°08′28.1″N 077°04′26.8″W

MPO(6603636-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA373063, CA473277
22-MAI-2009 ou 2009-MAI -22
LNM/D. 07-NOV-2008 ou 2008-NOV.-07
Porter une tour de micro-ondes avec une élévation de 310 pieds
(Voir la carte n° 1, Ec)


44°06′55.1″N 076°55′36.1″W

MPO(6603373-05)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA373063, CA473276
22-MAI-2009 ou 2009-MAI -22
LNM/D. 07-NOV-2008 ou 2008-NOV.-07
Porter un feu privé FY
(Voir la carte n° 1, P1)

44°02′51.4″N 077°03′03.9″W

LF(441.1) MPO(6603373-06)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA373063, CA473277
22-MAI-2009 ou 2009-MAI -22
LNM/D. 07-NOV-2008 ou 2008-NOV.-07
Porter un feu privé Fl Y 3s
(Voir la carte n° 1, P1)

44°02′30.9″N 077°03′31.7″W

LF(441.2) MPO(6603373-07)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA373063, CA473277
07-NOV-2008 ou 2008-NOV. -07
LNM/D. 04-JUIL-2008 ou 2008-JUIL.-04
Remplacer la bouée charpente de tribord lumineuse rouge Fl R, marquée KN8 par une bouée à espar de tribord lumineuse rouge Fl R, marquée KN8

44°10′40.0″N 076°46′04.8″W

(B2008141) LF(434.5) MPO(6603298-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA373063, CA473276
07-NOV-2008 ou 2008-NOV. -07
LNM/D. 04-JUIL-2008 ou 2008-JUIL.-04
Remplacer la bouée charpente de tribord lumineuse rouge Fl R, marquée KM2 par une bouée à espar de tribord luminuese rouge Fl R, marquée KM2

44°04′12.5″N 076°47′22.0″W

(B2008142) LF(435) MPO(6603299-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA373063, CA473276
07-NOV-2008 ou 2008-NOV. -07
LNM/D. 04-JUIL-2008 ou 2008-JUIL.-04
Remplacer la bouée charpente de tribord lumineuse rouge Fl R, marquée KM4 par une bouée à espar de tribord lumineuse rouge Fl R, marquée KM4

44°06′40.0″N 076°48′21.0″W

(B2008143) LF(436) MPO(6603300-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA373063, CA473276
07-NOV-2008 ou 2008-NOV. -07
LNM/D. 04-JUIL-2008 ou 2008-JUIL.-04
Remplacer la bouée charpente de bâbord lumineuse verte Fl G, marquée KM5 par une bouée à espar de tribord lumineuse verte Fl G, marquée KM5

44°07′13.0″N 076°48′54.0″W

(B2008144) LF(437) MPO(6603301-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA373063, CA473276
04-JUIL-2008 ou 2008-JUIL.-04
LNM/D. 17-AOÛT-2007 ou 2007-AOÛT-17
Rayer la bouée à espar de tribord rouge, marquée QD2
(Voir la carte N° 1, Qf)

44°11′35.7″N 077°02′40.0″W

(B2008077) MPO(6603214-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA473277
04-JUIL-2008 ou 2008-JUIL.-04
LNM/D. 17-AOÛT-2007 ou 2007-AOÛT-17
Rayer la bouée à espar de bâbord verte, marquée QD3
(Voir la carte n°1, Qg)

44°11′34.2″N 077°02′41.5″W

(B2008078) MPO(6603215-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA473277
17-AOÛT-2007 ou 2007-AOÛT -17
LNM/D. 24-DÉC-2004 ou 2004-DÉC.-24
Rayer la bouée à espar d′obstacle blanche et orange
(Voir la Carte n° 1, Qs)


44°07′22.0″N 076°52′51.0″W

MPO(6602991-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA373063, CA473276
24-DÉC-2004 ou 2004-DÉC. -24
LNM/D. 18-JUIL-2003 ou 2003-JUIL.-18
Remplacer la bouée charpente de bâbord lumineuse verte, Fl G, marquée Q1 par une bouée à espar de bâbord lumineuse verte, Fl G, marquée Q1

44°02′41.0″N 076°59′38.5″W

(B2004056) LF(441) MPO(6602102-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA473277
24-DÉC-2004 ou 2004-DÉC. -24
LNM/D. 18-JUIL-2003 ou 2003-JUIL.-18
Remplacer la bouée charpente de bâbord lumineuse verte, Fl G, marquée Q3 par une bouée à espar de bâbord lumineuse verte, Fl G, marquée Q3

44°02′43.2″N 077°04′03.5″W

(B2004057) LF(443) MPO(6602103-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA473277
24-DÉC-2004 ou 2004-DÉC. -24
LNM/D. 18-JUIL-2003 ou 2003-JUIL.-18
Remplacer la bouée charpente de mi-chenal lumineuse rouge et blanche, MoA, marquée Q par une bouée à espar de mi-chenal lumineuse rouge et blanche, MoA, marquée Q

44°04′00.0″N 077°05′29.5″W

(B2004058) LF(444) MPO(6602104-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA473277
24-DÉC-2004 ou 2004-DÉC. -24
LNM/D. 18-JUIL-2003 ou 2003-JUIL.-18
Remplacer la bouée charpente de bâbord lumineuse verte, Fl G, marquée Q11 par une bouée à espar de bâbord lumineuse verte, Fl G, marquée Q11

44°09′13.8″N 077°03′31.2″W

(B2004063) LF(449) MPO(6602109-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA473277
24-DÉC-2004 ou 2004-DÉC. -24
LNM/D. 18-JUIL-2003 ou 2003-JUIL.-18
Remplacer la bouée charpente de bâbord lumineuse verte, Fl G, marquée Q13 par une bouée à espar de bâbord lumineuse verte, Fl G, marquée Q13

44°10′41.5″N 077°03′05.5″W

(B2004064) LF(451) MPO(6602110-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA473277
24-DÉC-2004 ou 2004-DÉC. -24
LNM/D. 18-JUIL-2003 ou 2003-JUIL.-18
Remplacer la bouée charpente de bâbord lumineuse verte, Fl G, marquée Q17 par une bouée à espar de bâbord lumineuse verte, Fl G, marquée Q17

44°11′05.0″N 077°03′25.5″W

(B2004065) LF(452) MPO(6602111-01)

Cet avis touche la Carte Électronique de Navigation: CA473277
18-JUIL-2003 ou 2003-JUIL.-18
LNM/D. 02-AOÛT-2002 ou 2002-AOÛT-02
Rayer la bouée charpente de bâbord lumineuse verte, FlG, marquée QP5

44°01′09.0″N 077°07′47.0″W

(B2001-171) LF(447.00) MPO(6600900-01)

18-JUIL-2003 ou 2003-JUIL.-18
LNM/D. 02-AOÛT-2002 ou 2002-AOÛT-02
Porter une bouée à espar de bâbord lumineuse verte, FlG, marquée QP5

44°01′09.0″N 077°07′47.0″W

(B2001-171) LF(447.000) MPO(6600900-03)

02-AOÛT-2002 ou 2002-AOÛT -02
Déplacer la bouée charpente de bâbord lumineuse, verte, FlG, marquée Q13

de
44°10′51.8″N 077°03′02.0″W
à
44°10′41.5″N 077°03′05.5″W

(B2002055) LF(451) MPO(6600310-01)

02-AOÛT-2002 ou 2002-AOÛT -02
Porter une bouée à espar de bâbord, verte, marquée Q15

44°10′57.0″N 077°03′09.0″W

(B2002056) MPO(6600311-01)