Péches et Océans Canada - Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada
1551 - Chats Falls à/to Chenaux - Sheet/Feuille 1 - Nouvelle édition - 24-AOÛT-2001 - NAD 1983
22-JUIL-2005 ou 2005-JUIL.-22
LNM/D. 15-FÉVR-2002 ou 2002-FÉVR.-15
Rayer la légende Priv vis-à-vis la bouée à espar de tribord rouge, marquée P2

45°32′00.1″N 076°35′27.7″W

(B2005020) MPO(6602382-01)

22-JUIL-2005 ou 2005-JUIL.-22
LNM/D. 15-FÉVR-2002 ou 2002-FÉVR.-15
Déplacer la bouée à espar de tribord rouge, marquée P2

de
45°32′00.1″N 076°35′27.7″W
à
45°31′58.7″N 076°35′19.4″W

(B2005020) MPO(6602382-02)

22-JUIL-2005 ou 2005-JUIL.-22
LNM/D. 15-FÉVR-2002 ou 2002-FÉVR.-15
Rayer la légende Priv vis-à-vis la bouée à espar de tribord rouge, marquée P4

45°31′56.8″N 076°36′09.0″W

(B2005021) MPO(6602383-01)

22-JUIL-2005 ou 2005-JUIL.-22
LNM/D. 15-FÉVR-2002 ou 2002-FÉVR.-15
Rayer la légende Priv vis-à-vis la balise de jour de tribord

45°32′08.2″N 076°37′06.2″W

(B2005022) MPO(6602384-01)

22-JUIL-2005 ou 2005-JUIL.-22
LNM/D. 15-FÉVR-2002 ou 2002-FÉVR.-15
Modifier la légende 73° pour lire 76° vis-à-vis la graduation de longitude

45°27′44.4″N 076°31′58.2″W

MPO(6602460-01)

1551 - Continuation A - Sheet/Feuille 1 - Nouvelle édition - 24-AOÛT-2001 - NAD 1983
19-JUIL-2013 ou 2013-JUIL.-19
LNM/D. 13-AOÛT-2010 ou 2010-AOÛT-13
Porter une bouée à espar de tribord rouge, marquée P8 (Voir la carte n° 1, Qf) 45°33′13.5″N 076°38′53.9″W

(B2013014) MPO(6603887-01)

13-AOÛT-2010 ou 2010-AOÛT -13
LNM/D. 22-JUIL-2005 ou 2005-JUIL.-22
Déplacer la bouée à espar de tribord rouge, marquée P12
(Voir la carte n° 1, Qf)

de
45°34′48.3″N 076°39′51.7″W
à
45°34′50.5″N 076°39′51.7″W

(B2010013) MPO(6603608-01)

22-JUIL-2005 ou 2005-JUIL.-22
LNM/D. 15-FÉVR-2002 ou 2002-FÉVR.-15
Rayer la légende Priv vis-à-vis la balise de jour de tribord

45°32′08.0″N 076°37′06.0″W

(B2005022) MPO(6602384-01)

22-JUIL-2005 ou 2005-JUIL.-22
LNM/D. 15-FÉVR-2002 ou 2002-FÉVR.-15
Rayer la légende Priv vis-à-vis la bouée à espar de tribord rouge, marquée P6

45°32′26.6″N 076°37′46.6″W

(B2005023) MPO(6602385-01)

22-JUIL-2005 ou 2005-JUIL.-22
LNM/D. 15-FÉVR-2002 ou 2002-FÉVR.-15
Rayer la légende Priv vis-à-vis la bouée à espar de bâbord verte, marquée P1

45°32′28.7″N 076°37′51.8″W

(B2005024) MPO(6602386-01)

22-JUIL-2005 ou 2005-JUIL.-22
LNM/D. 15-FÉVR-2002 ou 2002-FÉVR.-15
Rayer la bouée à espar de tribord privée rouge, marquée P8

45°33′15.0″N 076°38′53.1″W

(B2005025) MPO(6602387-01)

22-JUIL-2005 ou 2005-JUIL.-22
LNM/D. 15-FÉVR-2002 ou 2002-FÉVR.-15
Rayer la légende Priv vis-à-vis la bouée à espar de bâbord verte, marquée P11

45°34′55.6″N 076°39′49.9″W

(B2005026) MPO(6602388-01)

22-JUIL-2005 ou 2005-JUIL.-22
LNM/D. 15-FÉVR-2002 ou 2002-FÉVR.-15
Rayer la légende Priv vis-à-vis la bouée à espar de bâbord verte, marquée P5

45°33′17.8″N 076°39′01.8″W

(B2005027) MPO(6602389-01)

22-JUIL-2005 ou 2005-JUIL.-22
LNM/D. 15-FÉVR-2002 ou 2002-FÉVR.-15
Rayer la légende Priv vis-à-vis la bouée à espar de tribord rouge, marquée P10

45°33′27.1″N 076°39′10.0″W

(B2005028) MPO(6602390-01)

22-JUIL-2005 ou 2005-JUIL.-22
LNM/D. 15-FÉVR-2002 ou 2002-FÉVR.-15
Rayer la légende Priv vis-à-vis la bouée à espar de bâbord verte, marquée P9

45°34′39.2″N 076°39′58.3″W

(B2005029) MPO(6602391-01)

22-JUIL-2005 ou 2005-JUIL.-22
LNM/D. 15-FÉVR-2002 ou 2002-FÉVR.-15
Rayer la légende Priv vis-à-vis la bouée à espar de tribord rouge, marquée P12

45°34′48.2″N 076°39′51.4″W

(B2005030) MPO(6602392-01)

22-JUIL-2005 ou 2005-JUIL.-22
LNM/D. 15-FÉVR-2002 ou 2002-FÉVR.-15
Rayer la balise de jour de tribord privée

45°35′09.8″N 076°39′47.8″W

(B2005031) MPO(6602393-01)

22-JUIL-2005 ou 2005-JUIL.-22
LNM/D. 15-FÉVR-2002 ou 2002-FÉVR.-15
Rayer la légende Priv vis-à-vis la bouée à espar de bâbord verte, marquée P7

45°33′23.4″N 076°39′11.2″W

(B2005032) MPO(6602394-01)

15-FÉVR-2002 ou 2002-FÉVR.-15
Rayer le câble aérien avec une hauteur libre de 39 ft

45°35′25.8″N 076°40′03.0″W

MPO(6600115-01)