ATL 109 — GOLFE DU SAINT-LAURENT (PARTIE NORD-EST), PREMIÈRE ÉDITION, 2006


Chapter 1 — Paragraph 26

Delete: “A fog signal (225.2) … horn points 009°.”

(N2014-04.2)
(Monthly Edition No. 5/14)


Chapter 1 — Paragraph 70

Delete: “A fog signal (223.2) … horn points 345°.”

(N2014-04.3)
(Monthly Edition No. 5/14)


Chapter 1 — Paragraph 85

Delete: 10 feet (2.9 m)
Replace by: 11 feet (3.4 m)

(N2014-02.0)
(Monthly Edition No. 3/14)


Chapter 1 — Paragraph 128

Delete: “A fog signal (230.09) … horn points 146°.”

(N2014-04.4)
(Monthly Edition No. 5/14)


Chapter 2 — Paragraph 195

Delete: 5 feet (1.5 m)
Replace by: 2 m

(Q2013-034.1)
(Monthly Edition No. 4/14)


Chapter 3 — Paragraph 8

Delete: “Starboard hand light buoy XA2 … of Anchor Point.”
Replace by: Port and starboard hand light buoys XA1, XA3 (215.43, 215.42) and XA2 (215.41) mark the approach to Anchor Point.

(N2014-02.1)
(Monthly Edition No. 3/14)


Chapter 3 — Paragraph 17 (Re: Correction promulgated in Monthly Edition No. 4/2008)

Delete: XK2 (216.5)
Replace by: XK2, XK4 (216.5, 216.55)

(N2014-02.2)
(Monthly Edition No. 3/14)


Chapter 3 — Paragraph 64

Delete: 1 foot (0.3 m)
Replace by: 3 feet (0.9 m)

(N2014-02.3)
(Monthly Edition No. 3/14)


Chapter 3 — Paragraph 67, after “0.7 mile of NE of Barbace Point.”

Insert: Port hand light buoy XP3 (211.6) is moored about 0.5 mile NE of Barbace Point.

(N2014-02.4)
(Monthly Edition No. 3/14)


Chapter 3 — Paragraph 67

Delete: “A fog signal (211.4) … ESE of Barbace Point.”

(N2014-10.7)
(Monthly Edition No. 10/14)


Chapter 4 — Paragraph 74

Delete: “A fog signal (191.5) … Devil Head.”

(N2014-04.5)
(Monthly Edition No. 5/14)


Chapter 4 — Paragraph 99

Delete: 4 to 7 feet (1.1 to 2.1 m) in 1995
Replace by: 5 to 7 feet (1.6 to 2.1 m) in 2013

(N2014-02.5)
(Monthly Edition No. 3/14)


Chapter 4 — Delete paragraph 157

Replace by: 157      On the west shore of the channel leading into Port Harmon, there is a basin used by small boats. On the south shore of this basin, there is a wharf 88 m (289 ft) long with depths of 1.5 to 2.5 m (5 to 8 ft) alongside. Depths of 2.9 m (10 ft) lie in the approach to this wharf. A T-shaped floating wharf lies close west of the previous wharf. A boat ramp is located close north of the floating wharf. Depths in the basin range from about 3 m (10 ft) just within the entrance to about 1 m (3 ft) alongside the outer end of the floating wharf.

(N2014-02.6)
(Monthly Edition No. 3/14)


Chapter 4 — Paragraph 194, after “(82 m) long, has depths of”

Delete: 4 to 10 feet (1.3 to 3.1 m)
Replace by: 4 to 8 feet (1.3 to 2.4 m)

(N2014-02.7)
(Monthly Edition No. 3/14)


Chapter 4 — Paragraph 194

Delete: “A pier and several … south side of the breakwater.”
Replace by: A large stone breakwater extends about 246 feet (75 m) south from a position about 82 feet (25 m) east of the east end of the previously described breakwater. A light (174.6) is shown from a mast on the outer end of the stone breakwater.

(N2014-02.8)
(Monthly Edition No. 3/14)