Government of Canada / Gouvernement du Canada
Fisheries and Oceans Canada / Pêches et Océans Canada - Government of Canada / Gouvernement du Canada
Government of Canada / Gouvernement du Canada
Francais
Contact Us
Help
Search
Canada Site
Home
What's New
Site Feedback
Other Links
About Us
Top of Light House Image
Notices to Mariners
Aide

Aide


À Cette Page
Services en ligne NOTMAR
Avis important - Responsabilités de l'utilisateur inscrit
S’abonner - Avis aux navigateurs édition mensuelle intégrale
Se désabonner des éditions mensuelles intégrales des Avis aux navigateurs

Configuration du profil d'utilisateur NOTMAR:

1 re étape) Comment accéder à la page de configuration «Créer un profil d'utilisateur»
2 e étape) Comment enregistrer votre adresse courriel et votre mot de passe
3 e étape) Comment choisir les cartes pour lesquelles vous désirez recevoir les corrections (partie2) par courriel
4 e étape) Comment configurer vos préférences de notification et comment activer votre profil NOTMAR
5 e étape) Dernière étape: Comment activer votre profil personnel

Comment enregistrer votre adresse courriel pour recevoir les avis complets mensuel aux Editions Mariners
Dernière étape: Comment activer votre profil personnel

Miseà jour de votre profil NOTMAR
Mot de passe oublié
Réception hebdomadaire/mensuelle des avis par courriel
Accéder à votre profil personnel NOTMAR et obtenir les avis touchant vos cartes en visitant notmar.gc.ca
Changement de l'adresse courriel et du mot de passe enregistrés
Désabonnement du service NOTMAR
Avis concernant l'accessibilité:
Télécharger le logiciel - Adobe



Services en ligne NOTMAR

La Garde côtière canadienne (GCC) invite tous les clients de NOTMAR à profiter des services en ligne qui leur sont offerts à l'adresse suivante: www.notmar.gc.ca. Ces services permettent aux clients d'avoir accès:

* Mis à jour mensuellement.

Les services en ligne offrent également aux clients un système d'archives des Avis aux navigateurs.

La GCC a déployé des efforts supplémentaires pour offrir à chacun de ses clients un «service personnalisé» - la fonction « profil d'utilisateur NOTMAR» le service permet aux clients de NOTMAR de se créer un compte et d'enregistrer leurs cartes marines afin de recevoir par courriel les Avis aux navigateurs- corrections aux cartes (partie 2) applicables. Ce service gratuit permet aux utilisateurs inscrits d'être informés par courriel de façon hebdomadaire ou mensuelle lorsque leurs cartes sont touchées par des Avis aux navigateurs - corrections aux cartes. Une fonction «avis antérieurs» a également été ajoutée. Lorsque les clients sont absents pendant un certain temps, à leur retour, ils n'ont qu'à faire afficher leur profil pour visualiser les avis remontant jusqu'à quatre semaines.




Avis important - Responsabilités de l'utilisateur inscrit

Extrait de la Loi sur la marine marchande du Canada, Règlement sur les cartes marines et les publications nautiques (1995)

CARTES, DOCUMENTS ET PUBLICATIONS À BORD

4.(1) Sous réserve du paragraphe (2), le capitaine et le propriétaire d'un navire doivent avoir à bord, pour chaque zone où le navire est appelé à naviguer, la dernière édition des cartes, documents et publications dont l'utilisation est exigée aux termes des articles 5 et 6.


MISE À JOUR DES CARTES, DOCUMENTS ET PUBLICATIONS

7.Le capitaine d'un navire doit s'assurer que les cartes, documents et publications que le présent règlement exige sont, avant d'être utilisés pour la navigation , exacts et à jour d'après les renseignements que contiennent les Avis aux navigateurs , les Avis à la navigationou les messages radio sur les dangers pour la navigation.

__________________________________________________________________


S’abonner - Avis aux navigateurs édition mensuelle intégrale :

 

** Note importante: assurez vous que l'adresse de courriel suivante ( notmar@dfo-mpo.gc.ca) est enregistrée dans vos filtres anti-spam avant de commencer ce processus. Si l'adresse est identifiée comme spam de votre fournisseur de services Internet, vous ne recevrez pas votre courriel d'activation ou le ou les services auxquels vous vous êtes abonnés. **


Visitez www.notmar.gc.caet cliquez sur "Recevez les éditions mensuelles intégrales des Avis aux navigateurs"affichée à gauche sous la rubrique «Abonnez-vous aux services d’avis par courriel».


Vous serez invité à lire et à accepter l’exonération de responsabilité NOTMAR avant de créer un profil personnel. Si vous appuyez sur « rejette », vous ne pourrez pas créer de profil.


Étape 1) L'enregistrement de votre adresse de courriel.

Vous devrez entrer l'adresse de courriel à laquelle vous souhaitez recevoir vos Avis aux navigateurs.

Monthly publication register page


Étape 2) Dernière étape: Activation de votre profil personnel

Vous recevrez un courriel d'activation NOTMAR à votre adresse de courriel. Vous devrez cliquer sur "activer" pour commencer à recevoir vos Avis aux navigateursmensuels par voie électronique. Vous verrez alors le message suivant "Votre abonnement pour recevoir les Avis aux navigateurs mensuel a été activé avec succès."

Note: Selon votre fournisseur de service Internet et le trafic du site, il peut souvent y avoir un délai de quelques heures avant de recevoir votre courriel d'activation.


Publication notification



Se désabonner des éditions mensuelles intégrales des Avis aux navigateurs

Si vous ne souhaitez plus recevoir nos services d’avis par courriel personnalisés des Avis aux navigateurs, désabonnez-vous en cliquant sur « désabonnez-vous des éditions mensuelles intégrales des Avis aux navigateurs »à l’adresse suivante www.notmar.gc.ca.


Unsubscribe-pub


Si vous avez des questions ou des préoccupations s'il vous plaît n'hésitez pas à contacter l'équipe en ligne NOTMAR à tout moment à notmar@dfo-mpo.gc.ca.


__________________________________________________________________


Configuration du profil d'utilisateur NOTMAR:

**Note importante: Veuillez vous assurer que l'adresse courriel suivante ( notmar@dfo-mpo.gc.ca) est inscrite dans votre filtre de pourriel avant de commencer la configuration. Si cette adresse est identifiée comme adresse pourriel par votre fournisseur de services Internet, vous ne recevrez pas le courriel d'activation ni l'édition hebdomadaire/mensuelle des Avis aux navigateurs (partie 2).**

1 re étape) Comment accéder à la page de configuration «Créer un profil d'utilisateur»

Rendez-vous au site www.notmar.gc.ca/go.php?doc=fra/index et cliquez sur le lien « Créer un profil d'utilisateur» apparaissant dans le menu de gauche sous la rubrique «services en ligne».

On vous demandera de lire et d'accepter l'énoncé de confidentialité NOTMAR ainsi que l'avis d'exonération de responsabilité NOTMAR avant de commencer la configuration de votre profil personnel. Il vous sera impossible de créer un profil si vous n'acceptez pas l'énoncé de confidentialité et l'avis d'exonération de responsabilité.


2 e étape) Comment enregistrer votre adresse courriel et votre mot de passe

Vous devez d'abord entrer l'adresse courriel à laquelle vous souhaitez recevoir les Avis aux navigateurs. Choisissez ensuite un mot de passe personnel que vous devrez entrer chaque fois que vous voulez accéder à votre profil personnel; votre mot de passe ne devrait être dévoilé à personne. Confirmez votre adresse courriel et votre mot de passe en les entrants de nouveau.

Créer Profile

3 e étape) Comment choisir les cartes pour lesquelles vous désirez recevoir les corrections (partie2) par courriel

Une liste déroulante apparaîtra. Cette liste contient toutes les cartes marines correspondant au moment de création de votre profil d'utilisateur aux Avis aux navigateurs.

Afin de profiter de ce service en ligne, vous devrez sélectionner des cartes en particulier pour lesquelles vous souhaitez recevoir les Avis aux navigateurs - corrections aux cartes (partie 2). Ces avis émis, touchant les cartes que vous avez sélectionnées, vous seront transmis par courriel.

Vous pouvez sélectionner autant de cartes que vous le souhaitez en double-cliquant sur le numéro de la carte dans la liste déroulante. Afin de vous assurer que toutes vos cartes marines ont bien été sélectionnées, il est essentiel que vous vérifiiez la liste de vos cartes qui apparaît à l'écran; la case sous le numéro de la carte devrait être cochée.

Choisir les cartes

Si vous souhaitez retirer une carte de votre sélection, vous n'avez qu'à décocher la case apparaissant sous le numéro de la carte que vous voulez supprimer et à cliquer sur le lien «Retirer de la liste les cartes non cochées». N'oubliez pas de cliquer sur le bouton «Soumettre les cartes» afin d'enregistrer les changements apportés à votre profil.

Retirer de la liste les cartes non cochées

Lorsque vous avez sélectionné toutes les cartes voulues, vous devez cliquer sur le bouton «Soumettre les cartes» qui se trouve au bas de la fenêtre.

Soumettre les cartes

4 e étape) Comment configurer vos préférences de notification et comment activer votre profil NOTMAR

Indiquez vos préférences relativement à la fréquence des envois (hebdomadaire ou mensuel) et à la langue de communication, puis cliquez sur le bouton «Soumettre les préférences de notification». Un résumé de l'information que vous avez soumise lors de l'enregistrement de votre profil est affiché dans la page «Gérer mon profil».

Vous devez cliquer sur le bouton «Créer mon profil» pour terminer la configuration de votre profil.

Veuillez noter que votre profil personnel NOTMAR n'est pas activé tant que vous n'avez pas reçu le courriel d'activation et cliqué sur le lien qu'il contient.


Soumettre les préférences de notification

Créer mon profil

5 e étape) Dernière étape: Comment activer votre profil personnel

Vous recevrez un courriel permettant d'activer votre compte NOTMAR à l'adresse courriel que vous avez enregistrée. Vous devez cliquer sur le lien «Activer» contenu dans ce courriel afin de recevoir les Avis aux navigateurs - corrections aux cartes (partie 2).

Note: Selon votre fournisseur de services Internet et le trafic sur le site Web, il arrive fréquemment que la réception du courriel d'activation prenne quelques heures.

Activer

Mise à jour de votre profil NOTMAR

Une fois votre profil personnel NOTMAR créé, vous pouvez le voir ou le modifier en tout temps en visitant le site Web de NOTMAR à l'adresse suivante: http://www.notmar.gc.ca/.

Pour accéder à votre profil, cliquez sur le lien « Accéder à mon profil NOTMAR» situé dans le menu de gauche, sous la rubrique «Utilisateurs inscrits».

Vous devez entrer votre adresse courriel et votre mot de passe pour accéder à votre profil en ligne.

Cliquez sur «Modifier mon profil». Vous aurez la possibilité de changer votre adresse courriel ou votre mot de passe, de retirer/d'ajouter des cartes et de modifier vos préférences de notification.

Accéder à mon profil NOTMAR

Si vous souhaitez modifier votre sélection de cartes, cliquez sur «Ajouter ou supprimer des cartes». Une liste déroulante apparaîtra. Cette liste contient toutes les cartes marines correspondant au moment de création de votre profil d'utilisateur aux Avis aux navigateurs.

Afin de profiter de ce service en ligne, vous devrez sélectionner des cartes en particulier pour lesquelles vous souhaitez recevoir les Avis aux navigateurs- corrections aux cartes (partie 2). Ces avis émis, touchant les cartes que vous avez sélectionnées, vous seront transmis par courriel.
Vous pouvez sélectionner autant de cartes que vous le souhaitez en double-cliquant sur le numéro de la carte dans la liste déroulante. Afin de vous assurer que toutes vos cartes marines ont bien été sélectionnées, il est essentiel que vous vérifiiez la liste de vos cartes qui apparaît à l'écran; la case sous le numéro de la carte devrait être cochée.

Ajouter ou supprimer des cartes

Si vous souhaitez retirer une carte de votre sélection, vous n'avez qu'à décocher la case apparaissant sous le numéro de la carte que vous voulez supprimer et à cliquer sur «Retirer de la liste les cartes non cochées». N'oubliez pas de cliquer sur «Soumettre les cartes» afin d'enregistrer les changements apportés à votre profil.


Mot de passe oublié

Si vous avez oublié votre mot de passe, cliquez sur le lien «Accéder à votre profil NOTMAR» situé dans le menu de gauche, cliquez ensuite sur le lien « Mot de passe oublié?» qui se trouve au bas de la fenêtre d'ouverture de session et entrez l'adresse courriel que vous avez enregistrée. Vous recevrez un courriel vous informant de votre mot de passe qui a été associé à votre compte et qui vous permettra d'y accéder. (Nous vous encourageons fortement de )devriez alors changer votre mot de passe par un nouveau mot de passe personnel.

Veuillez vous référer à la section «Modifier l'adresse courriel et le mot de passe enregistrés».

Mot de passe oublié


Réception hebdomadaire/mensuelle des avis par courriel

L'utilisateur inscrit recevra, de façon hebdomadaire ou mensuelle, un courriel peu importe si les cartes enregistrées dans son profil sont touchées ou non par des Avis aux navigateurs- corrections aux cartes (partie 2).

Ces avis seront envoyés par le compte d'administrateur NOTMAR ( notmar@dfo-mpo.gc.ca)

Un courriel peu importe - Non cartes


Si des cartes enregistrées dans votre profil sont touchées par des Avis aux navigateurs- correction aux cartes (partie 2), le service en ligne NOTMAR vous fournira une liste de celles-ci. L'utilisateur inscrit peut alors cliquer sur les numéros des cartes touchées pour voir les avis correspondants pour la semaine ou le mois en cours.


Un courriel peu importe - Avec cartes

À n’importe quel moment, si vous soupçonnez un problème dans vos avis, veuillez contacter l’équipe de NOTMAR en direct à notmar@dfo-mpo.gc.caqui se chargera de l’étudier.

Rappel : En vertu de la Loi, les navigateurs doivent mettre à jour leurs cartes et publications marines de façon régulière, en appliquant toutes les parties (1 à 5) des Avis aux navigateurs.


Accéder à votre profil personnel NOTMAR et obtenir les avis touchant vos cartes en visitant notmar.gc.ca

Lorsque vous ouvrez une session, la page «Profil personnel» s'affiche. Vous trouverez, dans cette page, une liste de toutes les cartes touchées par les avis (partie 2) émis durant la semaine en cours.

La fonction « avis antérieurs» permet aux utilisateurs de sélectionner une période en particulier pouvant remonter jusqu'à 4 semaines. Ils auront ainsi accès aux Avis aux navigateurs (partie 2) émis durant cette période qui touchent leurs cartes.

De plus, la fonction «avis antérieurs» permet aux utilisateurs qui reçoivent leurs avis de façon hebdomadaire de choisir l'option «Toutes les cartes touchées»; toutes les cartes enregistrées dans votre profil qui sont touchées par des Avis aux navigateurs - corrections aux cartes (partie 2) au cours des 4 dernières semaines s'afficheront alors.

Pour obtenir les avis (partie 2) touchant chacune de vos cartes, vous devez cliquer sur le numéro de la carte apparaissant à l'écran.

Courant Avis semaines dans votre profil

Le lien «Modifier mon profil» apparaissant dans la page «Profil personnel» sert à modifier les paramètres de votre profil. Vous pouvez «ajouter ou supprimer des cartes» enregistrées dans votre profil en tout temps en cliquant sur ce lien.

Ajouter ou supprimer des cartes

Soumettre les cartes

Lorsque vous modifiez votre sélection de cartes, vous devez cliquer sur le bouton «Soumettre les cartes» afin que les changements apportés soient enregistrés dans le système.

Le lien «Afficher toutes les cartes» qui se trouve également dans la page «Profil personnel» permet d'afficher toutes les cartes qui sont enregistrées dans votre profil ainsi que tous les Avis aux navigateurs - corrections aux cartes (partie2) qui touchent ces cartes. Pour visualiser un rapport pour chaque carte, cliquez sur le numéro de la carte, et un rapport contenant tous les avis en vigueur qui touchent cette carte sera généré automatiquement.

Afficher toutes les cartes


Changement de l'adresse courriel et du mot de passe enregistrés

Si vous changez de (FSI) fournisseur de services Internet ou si vous changez tout simplement d'adresse courriel, vous pouvez modifier l'adresse courriel actuellement enregistrée en accédant à votre profil personnel. Pour ce faire, cliquez sur «Modifier mon profil» et ensuite sur «Changer mon adresse courriel». Entrez votre nouvelle adresse courriel et cliquez ensuite sur «Mettre à jour». Assurez‑vous d'avoir entré correctement la nouvelle adresse courriel dans votre profil.

Changer mon adresse courriel


Désabonnement du service NOTMAR

Si vous ne voulez plus bénéficier du service d' Avis aux navigateurspersonnalisés, vous pouvez vous désabonner en cliquant sur le lien « Se désabonner des services en ligne NOTMAR» situé dans le menu de gauche sous la rubrique «Utilisateurs inscrits» à l'adresse www.notmar.gc.ca.

Se désabonner des services en ligne NOTMAR

Si vous avez des questions ou des préoccupations, n'hésitez pas à communiquer avec l'équipe en ligne de NOTMAR à l'adresse suivante: notmar@dfo-mpo.gc.ca.



Avis concernant l'accessibilité:

Nous avons fait le maximum pour assurer l'accessibilité de ce site. Toutefois, certains contenus ou services peuvent être inaccessibles à certains visiteurs. Si tel est votre cas, vous pouvez communiquer avec nous à l'adresse suivant : notmar@dfo-mpo.gc.ca.


Télécharger le logiciel

Ce site permet d’acquérir de l’information dans divers formats (XHTML et PDF). Si vous choisissez le format PDF, veuillez télécharger le logiciel Adobe Acrobat Reader.

Last Modified: 2012-01-06
Top of document